Назва “Золоті ворота” — це не лише згадка про величну пам’ятку княжого Києва, а й частина сучасної культури, адже так називають станцію метро та зупинку в столиці. Правильне написання цієї назви важливе для збереження мовної чистоти й поваги до історії. Ця стаття роз’яснює, як писати “Золоті ворота” в різних контекстах, спираючись на сучасні правила українського правопису.
Значення назви “Золоті ворота”
Назва “Золоті ворота” походить від історичної пам’ятки в Києві, побудованої за часів Ярослава Мудрого в XI столітті. Ці ворота були парадним в’їздом до міста й символом могутності Київської Русі. Сьогодні “Золоті ворота” — це не лише архітектурна пам’ятка, а й популярна станція метро, зупинка громадського транспорту та символ столиці. У кожному контексті — чи то історична пам’ятка, чи станція метро — правильне написання назви викликає питання. Український правопис 2019 року дає чіткі відповіді, як уникнути помилок і писати назву коректно.

Правила правопису назви “Золоті ворота”
За українським правописом 2019 року (§ 53), назви пам’яток, географічних об’єктів і об’єктів інфраструктури, як-от станції метро, пишуться з великої літери в першому слові та в інших власних назвах, якщо вони є частиною назви. У випадку “Золоті ворота” обидва слова є частиною офіційної назви, тому пишуться з великої літери: “Золоті Ворота”. Це стосується всіх контекстів: київські золоті ворота правопис, станція золоті ворота правопис, зупинка золоті ворота правопис, станція метро золоті ворота правопис, золоті ворота княжого міста правопис, архітектурна пам’ятка золоті ворота правопис.
Наприклад, у реченні “Ми гуляли біля Золотих Воріт” назва пам’ятки пишеться з великих літер. Так само “Станція метро Золоті Ворота розташована в центрі Києва” дотримується цього правила. Написання з маленької літери (“золоті ворота”) чи частково з великої (“Золоті ворота”) є помилковим, якщо йдеться про офіційну назву. У неофіційних контекстах, як поетичні описи, можливі стилістичні відхилення, але в офіційних текстах чи документах слід дотримуватися стандарту.
Ось основні правила для золоті ворота правопис:
- Пишіть “Золоті Ворота” з великої літери в обох словах як власну назву.
- Уникайте написання “золоті ворота” чи “Золоті ворота” в офіційних контекстах.
- У складених назвах, як “станція метро Золоті Ворота”, усі слова назви пишуться з великої літери.

Контексти вживання назви “Золоті ворота”
Назва “Золоті Ворота” використовується в різних значеннях, але правопис залишається однаковим. Розглянемо основні випадки:
- Київські Золоті Ворота – історична пам’ятка, згадана в літописах. Наприклад, “Київські Золоті Ворота вражають своєю величчю”.
- Станція метро Золоті Ворота – одна з найгарніших станцій київського метро. Наприклад, “Станція метро Золоті Ворота прикрашена мозаїками”.
- Зупинка Золоті Ворота – транспортна зупинка біля пам’ятки. Наприклад, “Я вийшов на зупинці Золоті Ворота”.
- Золоті Ворота княжого міста – поетична назва в історичному контексті. Наприклад, “Золоті Ворота княжого міста були символом сили”.
У всіх цих випадках золоті ворота як пишеться — з великої літери в обох словах. Помилки, як “золоті Ворота” чи “Золоті ворота”, порушують норми правопису 2019 року. Для порівняння, у художніх текстах чи дитячих казках можливе стилістичне використання маленької літери, але в офіційних документах, статтях чи путівниках слід писати “Золоті Ворота”.
Приклади вживання в реченнях
Щоб краще зрозуміти пам’ятка золоті ворота правопис та інші контексти, розглянемо приклади речень:
- Золоті Ворота в Києві — це пам’ятка часів Київської Русі.
- Станція метро Золоті Ворота відома своєю архітектурою.
- На зупинці Золоті Ворота я зустрів друга.
- Київські Золоті Ворота приваблюють туристів з усього світу.
- Архітектурна пам’ятка Золоті Ворота вражає своєю історією.
- Золоті Ворота княжого міста згадуються в літописах.
- Ми фотографувалися біля Золотих Воріт у центрі Києва.
- Станція Золоті Ворота завжди переповнена вранці.
- Золоті Ворота стали символом могутності Ярослава Мудрого.
- На екскурсії нам розповідали про Золоті Ворота.
Ці речення показують, як правильно вживати назву в різних ситуаціях, зберігаючи стандарт правопису.

Поради для правильного написання
Щоб уникнути помилок у написанні назви “Золоті Ворота”, враховуйте кілька порад. По-перше, завжди перевіряйте контекст: якщо це офіційна назва пам’ятки, станції метро чи зупинки, пишіть “Золоті Ворота” з великої літери. По-друге, звертайтеся до українського правопису 2019 року (§ 53) або словників, як СУМ-11, для підтвердження. Наприклад, у словнику назва “Золоті Ворота” подається саме так. По-третє, уникайте змішування регістрів, як “золоті Ворота”, особливо в офіційних текстах, путівниках чи статтях. Якщо пишете для дітей чи в художньому стилі, можна використовувати поетичні форми, але пояснюйте, що це стилізація.
Для навчання чи шкільних занять поясніть дітям, що “Золоті Ворота” — це власна назва, як ім’я людини, тому пишеться з великої літери. Якщо створюєте туристичний контент чи статті, перевіряйте написання в офіційних джерелах, як сайти київської влади чи путівники. У текстах про історію, як-от про Золоті Ворота княжого міста, додайте пояснення, що це символ Київської Русі, але зберігайте правильний правопис. Для натхнення перегляньте історичні джерела чи літературу, як “Повість временних літ”, де згадуються Золоті Ворота.
Назва “Золоті Ворота” несе в собі відлуння історії, культури й сучасності України. Це не просто слова, а символ величі Києва, від княжих часів до сьогодення. Правильне написання — “Золоті Ворота” з великої літери — відображає повагу до нашої спадщини, чи то пам’ятка, станція метро чи зупинка. Нехай ці два слова, прості й величні, завжди нагадують нам про красу рідного краю, його минуле й майбутнє, і надихають писати їх правильно, з любов’ю до мови й історії!
